Jazykový kurz pre deti cudzincov

V praxi sa často stretávame s mnohými otázkami v súvislosti s organizovaním a financovaním jazykových kurzov štátneho jazyka pre deti cudzincov s povoleným pobytom na území SR, rozhodli sme sa preto spracovať odpovede na najčastejšie z nich.

Môže škola, ktorá organizuje jazykový kurz štátneho jazyka, použiť finančné prostriedky na mzdu učiteľa slovenského jazyka v štandardnom vyučovacom procese?

Zabezpečenie štandardného vyučovacieho procesu z hľadiska finančného zabezpečenia spadá pod rámec normatívneho financovania. Finančné prostriedky určené na jazykový kurz štátneho jazyka sú účelové prostriedky, ktorých využitie je podmienené daným účelom. Z tohto hľadiska neodporúčame použiť finančné prostriedky jazykového kurzu na zabezpečenie vyučovania slovenského jazyka v rámci štandardného vyučovacieho procesu.

Na aké potreby môže žiadať zriaďovateľ školy, ktorá bude organizovať jazykový kurz štátneho jazyka pre deti cudzincov s povoleným pobytom na území SR, finančné prostriedky?

Zriaďovateľ školy môže žiadať finančné prostriedky na vyučovací proces slovenského jazyka organizovaný prostredníctvom jazykového kurzu, personálne zabezpečenie, mzdy a odvody do poistných fondov, materiálno-technické, didaktické zabezpečenie, IKT, nákup literatúry, prevádzkové náklady a ďalšie potreby v súvislosti so zabezpečením jazykového kurzu.

Môže škola požiadať o organizovanie jazykového kurzu štátneho jazyka pre deti slovenskej národnosti narodené v zahraničí, ktoré neovládajú slovenský jazyk?

Organizovanie kurzu slovenského jazyka je podmienené štatútom cudzinca s povoleným pobytom na území SR.

Časopis Zriaďovateľ prináša odpovede aj na ďalšie otázky súvisiace s touto problematikou. Odpovede na ne nájdete v najnovšom vydaní časopisu.

☛ Môže škola vzdelávať deti/žiakov, pre ktoré požiadala o jazykový kurz štátneho jazyka, v rámci vyučovacej hodiny slovenského jazyka? Môže riaditeľ školy doplniť úväzok učiteľa slovenského jazyka, ktorý bude vzdelávať deti/žiakov v rámci jazykového kurzu štátneho jazyka o vyučovacie hodiny v rámci učebného plánu pre základný a rozširujúci kurz štátneho jazyka pre deti cudzincov?

☛ Môže riaditeľ školy použiť u učiteľa slovenského jazyka, ktorý vzdeláva deti/žiakov v rámci jazykového kurzu a zároveň vyučuje slovenský jazyk v bežnom vyučovacom procese, finančné prostriedky jazykového kurzu na osobný príplatok alebo jednorazovú odmenu?

☛ V meste, v ktorého zriaďovateľskej pôsobnosti je viacero základných škôl, kde sa vzdelávajú deti cudzincov, vyvstala otázka, či možno organizovať jeden kurz pre všetky deti cudzincov, alebo každá škola si bude zabezpečovať jazykový kurz samostatne. Riaditeľ školy, ktorý žiada o organizačné zabezpečenie jazykového kurzu, predloží dokumentáciu, z ktorej je zjavné, že dieťa/žiak nemá štatút cudzinca (nepredloží doklad o povolenom pobyte z oddelenia cudzineckej polície PZ SR). Čo v takom prípade urobí OŠ OÚ v sídle kraja?

☛ Ak je riaditeľ školy v kontakte so zákonnými zástupcami potenciálneho žiaka školy so štatútom cudzinca, môže v predstihu požiadať OŠ OÚ v sídle kraja o organizačné zabezpečenie jazykového kurzu?

☛ Kedy v priebehu školského roka je vhodné realizovať jazykový kurz?

☛ Môže sa žiak strednej školy so štatútom cudzinca vzdelávať v jazykovom kurze? Môže zriaďovateľ školy opakovane požiadať o finančné zabezpečenie jazykového kurzu pre deti cudzincov?